Все племена охватила страшная болезнь, целители ищут лечебные травы способные вылечить котов.Снача болезнь охватит племя Теней коты отравятся едой из мусорных баков, затем один воин племени Теней пойдёт искать помощ у других племён без ведома остальных воителей и предводителя.Кот набредёт на племя, его возьмут как заложника и будут держать там до начала Совета.Вскоре целитель Ветра узнает про болезнь кота и отправится за лечебными травами.Целитель ничего не найдёт подходящего никакие травы не помогут, но воин ещё живет.И вот наступает вре6мя Совет, как вдруг пленник сбегает и становится одиночкой он начинает бродить по незнакомым места в поисках лекарства.А на Совете племя Ветра объявляет, что воин Теней шпионит за ними то что они взяли его в племя и он сбежал, но племя Теней уверено в том что пропавший воин умер и точно не на территории Ветра...Предводители обоих племён хотят развязать войну, но предводитель Грозового племени  старается их отговорить.Ну в конце концов племя Ветра тоже заболевает болезнью, а ученик грозового племени принёс отравленую полёвку в лагерь.У речного племени тоже проблемы воду отравляют двуногие своими машинами.Целители приходят к Лунному камню и ЗП раскрывает им тайну о таинственном растении которое может вылечить их болезнь, но оно находится очень далеко от их родного леса...Предводители отбирают по одному коту из племени и отправляют их в опасное путе6шествие за таинственным цветком.